uo.cast не может приводить к такому эффекту.
возможно это последствия неправильно использованых команд по перемещению вещей. на некоторых шардах книга магии представляется (не визуально) как ящик с обычными свитками.
если такой свиток вытащить из ящика пропадает соответствующий спелл.